今年元旦前夕，国家主席胡锦涛和俄罗斯总统梅德韦杰夫在互致贺电庆贺新年的同时，宣布正式启动中俄“语言年”活动：今年是中国“俄语年”，2010年是俄罗斯“汉语年”。学俄语也许就此会成为一种时尚。
俄语人才跟不上趟
近年来，在中俄两国合作不断深入、经贸往来频繁的同时，有一个问题日益突出，即俄语翻译人才的大量短缺。这一问题在2006年举办的中国“俄罗斯年”里尤显尴尬，曾有数家国际旅行社建议上海某外语学校，紧急为他们开办俄语导游班。而之前，学校已为迎接俄罗斯年系列活动专门开班培训过一批俄语导游。同时，各种经贸、文化、体育活动和旅游交流的展开，使得一些外贸企业、文化单位相继感到俄语人才的缺乏。
正如俄罗斯人民友谊大学东方学院院长、知名汉学家马斯洛夫·阿列科赛先生说：“无论在中国还是在俄罗斯，大家都感到语言人才远跟不上两国关系的飞速发展。”
俄语是目前世界上三大语言之一，也是联合国六种工作语言之一。但目前国内俄语人才出现断层，虽然一些高校开设了俄语专业，但在校学生仅几千人，远不能满足社会的需求。
年长一辈的中国人都曾经历过上世纪50年代“全民学俄语”的热潮，正如现在的英语热一样。而2009年在中国举办的“俄语年”，又将再度掀起中国人学习俄语的热情。
赴俄留学先过语言关
俄罗斯现有国立高等院校560所，非国立高等院校（市属、州属）275所，尤其是莫斯科的91所和圣彼得堡的43所国立大学中，大部分都接受中国留学生。由于留学俄罗斯入学要求简单无需考试，而且费用比较低，为出国留学降低了门槛。
虽然门槛低，且留俄不需要语言基础，但是由于俄语的语法比较复杂，俄罗斯大学预科老师都是俄罗斯人，基本上不用汉语授课，如果在国内不打好基础就出国的话，太盲目，留学生在课堂上跟不上，即使勉强入学也学不到很扎实的专业知识。由此，俄罗斯可能会在不久的将来推行俄语“托福”，外国学生赴俄留学就要先过语言关。
俄语人才需求的激增与供给不足的矛盾，一方面促使留俄的学生大量增加，另一方面也给国内的俄语培训机构提供了用武之地。据上海玛莎俄语汉语交流中心组织者于华老师介绍，中心经常为国内俄语人才和俄罗斯留学归国人才介绍用人单位，在两者之间架设桥梁。针对各种层次的需求，还专门为学员开设了从“零起点”到“高级商贸口语”等不同级别的学习班。于华相信，俄语人才队伍会不断发展壮大。
