亲爱的中国同胞们：
新年将至，中国驻俄罗斯大使馆谨向所有在俄中国同胞致以亲切的节日问候。
岁末年初，是各类犯罪活动的频发期，社会治安相对不稳定。在此，中国大使馆特别提醒旅俄中国同胞，节日期间更要注意人身和财产安全，提高自我保护意识和各种防范能力。如遇紧急情况，务必保持冷静，请在第一时间拨打02报警电话，同时向中国大使馆通报有关情况（使馆电话：007-495-9382006），寻求协助。中国大使馆将一如既往地全力保护同胞们的合法权益。
近一时期，交通事故频发，已造成我多名留学和经商人员伤亡。请各位同胞出行时务必注意交通安全，严守交通规则。
衷心祝愿各位同胞新年快乐，在新的一年里健康顺遂、事业有成、阖家幸福！
中国驻俄罗斯大使馆
二○○八年十二月十五日